Odontología legal: su importancia y evolución / Forensic dentistry: its importance and evolution

El uso de la odontología forense como método de identificación no es un método reciente, sino que se utiliza desde tiempos remotos. Tal vez en sus principios no era una ciencia establecida, sino más bien un elemento más de identificación. En la actualidad, el campo de la odontología forense ha avanzado mucho y es por ello que, junton con la dactiloscopía, puede acreditar identidad por sí misma. La importancia de la odontología forense radica en que no existen dos dentaduras iguales. Aún en el caso de los gemelos univitelinos, existen variaciones. La resistencia de las piezas dentarias a los agentes externos, tales como altas temperaturas, ácidos o incluso al paso del tiemop, permite que se puedan obtener datos de los cadáveres de grandes catástrofes, incluso de accidentes aéreos. Para ello, es de vital importancia la existencia de datos premortem. Ellos permiten realizar un cotejo entre ambas fichas odontológicas, buscando en las mismas coincidencias y/o discrepancias que puedan confirmar la identidad de una persona o cadáver.

La ficha de identificación estomatológica para internos: un asunto aún pendiente en México / A ficha de identificação dental para internos: um caso ainda pendente no México / The dental record card for inmates: a matter still pending in Mexico

Los dientes proveen información valiosa que ayuda a identificar a una persona con los métodos propios de la odontología legal y forense. A nivel penitenciario, el expediente del interno, al ser un documento de identidad del infractor, deberá integrar toda la información posible que permita a las autoridades judiciales cerciorarse de que se trata de la misma persona registrada, ya sea en calidad de procesado o sentenciado, con todas sus características físicas posibles en las denominadas fichas antropométricas, con el propósito de evitar suplantaciones o errores en la imposición de las penas a delincuentes. Sin embargo, en México, al efectuar una revisión de las leyes actuales, iniciativas o reformas en la materia (tanto estatales como federales), sobre el registro de internos y la conformación de sus expedientes, no hay una homologación sobre los datos que debe contener la ficha antropométrica; mucho menos, en ningún apartado o sección, se considera la ficha estomatológica como medio de identificación. En el presente artículo se exponen las razones por las cuales debe incluirse en los centros penitenciarios de México la ficha de identifi cación estomatológica, puesto que también tal registro odontológico es una opción de control para procesados y sentenciados, y no solo un potencial documento para cotejar en el caso de infractores reincidentes o fallecidos

Teeth provide very valuable information serving to identify individuals with the use of methods pertaining to legal and forensic odontology. At the prison system level, an inmate’s dossier, because it is the offender’s identity document, must gather and integrate any and all available information enabling legal authorities to make certain that they are dealing with the same individual they have registered either as prosecuted or sentenced, with all of the physical features likely to be found on the so-called anthropometric index cards for the purpose of preventing identity thefts or impersonation or errors in the imposition of punishments to offenders. However, in Mexico, at the time of reviewing laws, initiatives or (both state and federal) amendments in this area with respect to the registration of inmates and the constitution of their dossiers, no homologation exists of those data that the anthropometric card should contain, and in no paragraph or section whatsoever the dental card is taken into account as an identifi cation means. In this article, the reasons why this card should be included in Mexican penitentiary facilities are exposed, since this kind of record is, in addition, a control option for both prosecuted and sentenced inmates and not only a potential matching record to be used in the case of recidivist or deceased infringers

Os dentes fornecem informações valiosas que ajudam a identifi car uma pessoa com métodos próprios da odontologia legal e forense. No nível de prisão, o registro do preso, sendo um documento de identidade do infrator, deve integrar todas as informações possíveis que permitam às autoridades judiciais certifi car que é a mesma pessoa registrada, seja na qualidade de processamento ou do condenado, com todas as suas características físicas possíveis nas chamadas guias antropométricas, a fi m de evitar a falsifi cação ou erros na condenação dos criminosos. No entanto, no México, para empreender uma revisão das leis, iniciativas e reformas neste campo (estatais e federais), sobre o registro dos presos e a conformação dos seus registros, não existe nenhuma homologação sobre os dados que a guia antropométrica deve conter; muito menos, em nenhum ponto ou seção, a guia de dental é considerada como meio de identifi cação. Este artigo discute as razões por que a guia de identifi cação dental deve ser incluída em prisões no México, já que tal registro dental é uma opção de controle para jul gados e condenados, e não apenas um documento potencial para comparar no caso de infratores reincidentes ou falecidos

Role of dentist in person identification.

To reinforce awareness among dentists about their role in person identification and the importance of maintaining dental records of all their patients. The article reviews basic procedures of dental identification and some cases where dental identification played a key role in eventual identification of the person. Forensic odontology is an integral part of forensic sciences. Forensic dental identifications, especially in times of mass disasters, depend mainly on the availability of ante mortem dental records. It is the social responsibility of each and every dentist to maintain dental records of their patients for the noble cause of identification in the event of mass disaster.

El Dr. Juan Ramón Beltrán y su aporte a la Escuela de Odontología / Dr. Juan Ramon Beltran and his contribution to the School of Dentistry

Entre los años 1929 y 1932 estuvo a cargo del Curso de Odontología Legal para el alumnado de la Escuela de Odontología. Preparó el programa de estudios de la asignatura, en base a la experiencia obtenida como catedrático de Medicina Legal en la Facultad de Ciencias Médicas de Buenos Aires. Publicó el libro Medicina Legal y Social (1932), cuya segunda edición (1944), contó con el valioso aporte del Dr. Juan Ubaldo Carrea, Profesor Titular de Ortodoncia con Odontología Legal en esa Escuela

Influencia de un libro del Dr. Oscar Amoedo en la creación del Instituto de Odontología Forense en Japón / The influence of a book by Dr. Oscar Amoedo on the creation of the Forensic Dentistry Institute in Japan

Se hace referencia al libro L'Art Dentaire en Médecine Légale del Dr. Oscar Amoedo, publicado en París en el año 1898. Antes de cumplirse los dos primeros años de su aparición tuvo amplia difusión en los principales países de Europa y América a través de la prensa científica. Una traducción al japonés que llegó al Colegio Dental de Tokyo en el año 1900 influyó, a posteriori, en la creación del primer Instituto de Odontología Forense que se llevó a cabo en ese país en el año 1964; esta información fue dada a conocer por el Profesor de Historia de esa Institución Dr. Kazuo Suzuki, en el Cuarto Encuentro Internacional de Meidicina Forense realizado en Copenhague en 1966

Forensic odontology, historical perspective.

According to the old testament Adam was convinced by eve to put a "Bite Mark" on the apple. Interest in Forensic Odontology was heightened in the latter part of 19th Century. The first formal instructional programme was given at the Armed Forces Institute of Pathology, U.S. Since then the number of cases reported has played a significant role in expanding the role of Forensic Odontology. The earliest reported case was of Lollia Paulina in the year 49 A. D. One of the early reported case is also found in India in the year 1193. In the last few decades, the basic pattern of Forensic Odontology has changed quite a lot. Advances in dental material and laboratory techniques, with improvements in scientific and photographic technology, have made the proof of presentation much to forensic science.